Stephenie Meyer?

The book was originally written in English, if you have no issues reading English, go with the original. Take it from someone whose first language is not English. If the book had originally been written in Swedish, I would have said Swedish. Translations, no matter how good they are, often lose something along the way as you can't literally translate from one language to another.